고전을 만나면 나라가 보인다! 중국 전문가가 되기 위한 필독 고전소설 TOP 4
안녕하세요,
사이버한국외국어대학교입니다.
구운몽, 금오신화, 홍길동전
이들의 공통점은 무엇일까요?
네, 바로 한국의 고전소설이라는 것이죠.
고전소설은 그 당시 활용된 언어를 연구하는 자료로 가치가 있는 동시에
당시의 시대상과 민중의 생활상 등을 유추해볼 수 있는 귀한 사료이기도 합니다.
그렇기 때문에 그 나라의 오랜 문화와 민족의식, 역사까지 깊이 알고자 한다면
고전소설을 읽어보는 것이 큰 도움이 될 텐데요.
우리와 같은 한자문화권에 속하기에 생경함 없이
친근하게 읽을 수 있는 중국의 고전소설을 소개합니다.
중국 역사와 문화까지 통달한 중국 전문가가 되기 위한
필독 고전소설 네 편, 함께 살펴볼까요?
▮ 삼국지 三國志
도원결의 삽화 (출처: 위키백과)
먼저 우리에게 익히 알려져있는 삼국지는 기원전 184년부터 280년 사이
중국 통일을 두고 위(魏), 촉(屬), 오(吳)의 세 나라에서 벌어진 일을 기록한
중국 정사 역사서입니다.
그리고 이를 바탕으로 창작된 동명의 소설 <삼국지연의>*가 널리 읽히고 있지요.
*중화권에서는 보통 <삼국연의(三国演义)>라고 합니다.
<삼국연의>는 중국 최초의 장회소설*이며,
중국에서 가장 대표적인 장편역사소설로 꼽힙니다.
*내용이 긴 이야기를 여러 회차로 나눠 서술한 소설
이 글을 읽지 않은 사람도 삼국지하면 쉽게 제갈량, 유비,
관우와 같은 인물을 떠올리곤 하는데요.
유비 (출처: 위키백과)
<삼국연의>에서 그려낸 위나라의 황제 조조(曹操)와 오나라의 황제 손권(孫權),
촉나라의 책사 제갈량(諸葛亮) 등은 기존의 역사적 인물과 달리
입체적이고 매력적인 인물로 큰 인기를 끌었습니다.
시대를 넘어 아직까지도 꾸준하게 사랑받는 이유는 단순한 문학 작품을 넘어
그들의 책략과 사람을 다루는 전술을 통해 세상을 살아가는 눈과
지혜를 배울 수 있는 걸작으로 인정받기 때문일 것입니다.
▮ 서유기 西游记
서유기 목판본 (출처: 위키백과)
<서유기>는 당승과 그 제자가 경을 얻는 과정에 겪은 81난관을
현실의 상황을 빗대어 표현한 작품입니다.
사람과 신선, 짐승을 일체로 하는 기법을 통해
불멸의 인물을 창조해 낸 것이 특징인데요.
간이 큰 손오공과 밉살스러우면서도 사랑스러운 저팔계 등은
아직까지도 사랑받고 있는 캐릭터랍니다.
서유기 삽화 (출처: 위키백과)
매력적인 도교 세계관을 배경으로 펼쳐지는 주인공의 여정과
소설 안에 등장하는 옥황상제, 마귀 등의 색다른 배경은
환상세계를 즐기는 중국인들에게 큰 재미를 주었습니다.
기상천외한 상상력으로 손오공과 같은 매력적인 등장인물을 통해
환상과 낭만의 세상을 그리는 <서유기>는 현대 중국 대중문화계에서도
사랑받는 소재로 자리매김하고 있습니다.
▮ 수호전 水浒传
수호전 삽화 (출처: 위키백과)
<수호전>은 송강(宋江)을 위수로 하는 108명의 봉기군 장령들이
당시의 정치적·경제적 상황과 스스로의 의협심 등으로 양산에 모여
부자를 죽이고 가난한 사람을 구하며 나라의 폭정에 반기를 든 이야기입니다.
수호전의 양지 그림 (출처: 위키백과)
<수호전>은 10세기에서 13세기까지 사이 중국 송나라의 정치문화와
사회풍토를 토대로 당시의 민중을 대변했다는 점에서 돋보이는 작품입니다.
중앙정부의 부패에 대항하는 민중들의 삶은
안정을 추구하는 기득권 세력의 입장에서는 두려웠겠지만
농민봉기를 원했던 이들에게는 대리만족을 주고
카타르시스를 느끼게 하는 대목으로 다가왔을 것입니다.
▮ 홍루몽 红楼梦
홍루몽 삽화 (출처: 위키백과)
<홍루몽>은 가보옥(贾宝玉)이라는 귀공자와 그를 둘러싼 임대옥(林黛玉),
설보채(薛寶釵) 등 금릉십이채(金陵十二钗)라는 열두 미녀를 중심으로,
부귀영화를 누리던 한 사대부 가정이 몰락해 가는 과정을 그린 소설입니다.
가(賈), 사(史), 왕(王), 설(薛)씨 4대 가족의 번영과 쇠퇴,
주인공의 비극적 사랑과 출가에 이르는 우여곡절을
당시의 사회에 기초하여 사실적으로 엮어냈습니다.
작품은 영웅이나 괴물같은 존재가 아닌 전통을 이어받아
현실 속에 고민하는 평범한 사람들을 주인공으로 삼아
그들의 일상을 섬세하게 표현해내고 있습니다.
중국 봉건 사회의 실상을 심도있게 다룬 <홍루몽>은
중국 고전문학의 최고봉으로 인정받고 있습니다.
▮ 중국 고전 소설의 특징
중국문학은 현대로 접어들기 전까지 수천년간 비슷한 문학적 흐름을 이어왔습니다.
이는 비단 문학만이 아닌, 중국문화권의 전반적인 특성이 반영된 것이기도 한데요.
황하유역에 이르는 북방지역의 현실적이고 투쟁적인 기질
그리고 남방지역에서 보이는 특유의 환상적, 낭만적인 평화의 기질은
여전히 중국의 문화풍토에 남아있습니다.
이와 더불어 시각적 심미성을 중요시하고 함축적인 의미를 내포하는
한자만의 고유한 매력도 문학 작품 내에서 느껴볼 수 있습니다.
지금까지 중국 고전 소설의 대표적인 문학 네 편과
각각의 줄거리, 특징에 대해 알아보았습니다.
이렇게 각 고전소설의 소개를 잠시 들여다본 것만으로도
중국이라는 나라에 가까워진 기분이 드는데요.
오늘날의 사람들을 그린 작품도 그 나라를 알려주는 훌륭한 도구이지만,
파란만장한 역사 속의 인물을 내세워 시대상과 문화를 반영하고 있는 고전을
감상하는 것은 분명 그 나라를 깊게, 뿌리부터 알게 해줄 것입니다.
사이버한국외대 중국어학부에서는 중국어의 기초부터 고급까지
모두 아우르는 정규 교과목 커리큘럼뿐만 아니라
일대일 글로벌 언어교환 프로그램, 해외연수와 해외문화탐방,
중국 문화 체험 및 예술제 등 교과외 프로그램 등을 함께 운영하여
'중국' 자체를 배울 수 있는 경험을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
중국어 마스터를 넘어 대륙을 넘나드는 각 분야의 중국 전문가가 되는 그날까지,
사이버한국외대 중국어학부가 함께하겠습니다.
감사합니다.